Diccionari anglès-català: «original soundtrack»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «original soundtrack»

anglès → català (1 resultat)

original soundtrack n 
OST [abbreviation]

cinematografia 
  1. banda sonora original f | [sigla] BSO f
Exemples d’ús (fonts externes)
Original soundtrack by DANNY ELFMAN. Banda sonora original de DANNY ELFMAN.
Font: MaCoCu
Original soundtrack by BERNARD HERRMANN Banda sonora original de BERNARD HERRMANN
Font: MaCoCu
An original soundtrack and audio effects during reading. Música original i efectes de so que l’acompanyaran durant la lectura.
Font: MaCoCu
The film won the Oscar to the best original soundtrack. La cinta va guanyar l’Oscar a la millor banda sonora.
Font: Covost2
Original soundtrack is composed by Jean-Michel Blais, a pianist and composer living in Montreal, Canada. La banda sonora original és obra del compositor i pianista canadenc Jean-Michel Blais.
Font: wikimedia
At any time of the year, this space preserves its original soundtrack of footsteps and swaying branches, leisurely strolls, family moments of relaxation and budding... or reaffirmed love affairs. Sigui quina sigui l’època de l’any, aquest espai manté la seva banda sonora original de trepitjades i de branques que es balancegen, de passejades sense pressa, de descansos en família i d’amors que tot just comencen… o que es reafirmen.
Font: MaCoCu
A fantastic world in which an original soundtrack and completely new costumes fuse the values of the circus and the theater, to achieve the complicity of the spectator in a mysterious and enveloping space. Un món fantàstic on una banda sonora original i un vestuari totalment inèdit fusionen els valors del circ i del teatre, per aconseguir la complicitat de l’espectador en un espai misteriós i envoltant.
Font: MaCoCu
Original soundtrack for the documentary film "Interior de Paisatge", directed by Elisenda Trilla. Música original per al documental "Interior de Paisatge", dirigit per Elisenda Trilla.
Font: wikimatrix
Typically, foreign-language content is subtitled, retaining the original language soundtrack. Normalment, els continguts en un idioma estranger se subtitulen i es manté l’àudio en versió original.
Font: Covost2
Having recently been in the US when the film was about to be released there, I had a chance to see quite a bit of the film with the original soundtrack. En haver estat recentment als Estats Units quan la pel·lícula estava a punt d’estrenar-s’hi, vaig tenir l’oportunitat de veure força de la pel·lícula amb la banda sonora original.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52977)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50608)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0